INVITO_VABILO - MARTEDÌ_TOREK 19.09 - MOSTRA DI ILLUSTRAZIONI DI HUIQIN WANG_RAZSTAVA ILUSTRACIJ HUIQIN WANG
siete cordialmente invitati all’inaugurazione della mostra
delle illustrazioni originali realizzate da Huiqin Wang per il libro
Giuseppe Castiglione (1688 – 1766), un pittore nella Città Proibita,
martedì 19 settembre alle ore 19.00 nella nostra sede di Breg n. 12.
Vljudno vas vabimo na odprtje razstave
originalnih ilustracij Huiqin Wang za knjigo
Giuseppe Castiglione (1688-1766), slikar v Prepovedanem mestu,
v torek, 19. septembra ob 19. uri na našem sedežu na Bregu 12.
Ingresso libero, vi aspettiamo!
Vstop prost, se vidimo!
Giuseppe Castiglione, nato nel 1688, fu un pittore e missionario gesuita italiano, che a partire dal 1715 visse e lavorò in Cina. Qui servì come pittore, con grande successo, sotto il regno di tre diversi imperatori, creando uno stile originale che univa tecniche occidentali e orientali. I suoi capolavori sono conservati nei musei imperiali di Pechino e di Taipei.
La vicenda dell'artista italiano è ripercorsa in un libro illustrato, pubblicato in Slovenia nel 2015 dall'editore Morfem. L'autrice, Huiqin Wang è un'artista cino-slovena che vive e lavora a Lubiana da oltre 30 anni, dove insegna disegno e calligrafia. Diplomata all'Università di Nanchino, si è in seguito specializzata all'Accademia di Belle Arti di Lubiana. Nella mostra sono presentate al pubblico le illustrazioni originali realizzate per il volume.
Giuseppe Castiglione (letnik 1688) je bil italijanski slikar in jezuitski misijonar, ki je od leta 1715 živel in delal na Kitajskem. Kot uspešen slikar je deloval pod vladavino treh različnih cesarjev. Oblikoval je originalen stil, ki je združeval tehnike Zahoda in Vzhoda. Njegove umetnine hranijo v državnih muzejih v Pekingu in Taipeiju.
Zgodba italijanskega umetnika je opisana v ilustrirani knjigi, ki je v Sloveniji izšla leta 2015 pri založbi Morfem. Avtorica Huiqin Wang je kitajsko-slovenska umetnica, ki živi in dela v Ljubljani že več kot 30 let. Poučuje risanje in kaligrafijo. Diplomirala je na Univerzi v Nankingu in specializirala na Akademiji za likovne umetnosti in oblikovanje v Ljubljani. Na razstavi so na ogled originalne ilustracije za knjigo o Castiglioneju.
Info: www.iiclubiana.esteri.it/iic_lubiana/it
Commenti
Posta un commento