IL TEATRO VERDI DI TRIESTE presenta nella Sala Victor de Sabata, ossia il Ridotto del Teatro dall’8 al 23 maggio LA STORIA DELLA TRAVIATA. Riduzione in un atto di ANDREA STANISCI (da La Traviata di GIUSEPPE VERDI) nell'ambito del ciclo di spettacoli divulgativi

Dopo Mozart, Rossini, il più raro Salieri o le fiabe in musica, il Ridotto Victor de Sabata inaugura un nuovo filone narrativo per la consolidata formula divulgativa delle Opere in un Atto, aprendosi al grande e drammatico repertorio operistico ottocentesco. Apripista di questa novità è la più celebre tra i capisaldi di Verdi, la Traviata, discusso capolavoro di chiusura della Trilogia Popolare. Grazie al lavoro sul testo del regista e scenografo Andrea Stanisci La Traviata verrà narrata in una forma nuova pur nella sua fedeltà, che l’autore spiega così: “La storia di Violetta viene raccontata da chi, nell’Opera di Giuseppe Verdi, le sta accanto dall’inizio alla fine della sua vicenda: la cameriera Annina. In questo spettacolo diventa la fedele custode della sua memoria, delle sue gioie e dei suoi dolori. L’unica, forse, che l’ha conosc
iuta davvero e che l’ha sempre sostenuta ed accompagnata senza pretendere nulla da lei. La narrazione di Annina diventa così il filo che unisce tra loro le arie e i momenti musicali più emozionanti dell’Opera.”. Dunque una nuova prospettiva più familiare, umana e intima per introdurre i ragazzi e le famiglie ad un testo che è nato per épater le bourgeois, far discutere anche attraverso lo scandalo, sia nel romanzo di Alexandre Dumas Figlio “La Signora delle Camelie” ispirato alla figura storica di Marie Duplessis, la cortigiana più famosa della Parigi di Luigi Filippo, sia nel libretto di Francesco Maria Piave per l’opera di Verdi. La trascrizione musicale per formazione cameristica è invece del compositore, pianista e direttore Emanuele Stracchi che spiega il suo lavoro: “La riduzione si configura come un lavoro di “sintesi” volto a preservare l’identità dell’opera in una forma più immediata.
Anche l’organico orchestrale, più contenuto con i fiati ridotti al singolo, contribuisce ad una maggiore trasparenza del suono e, senza i cori, ad una valorizzazione delle voci soliste. Al centro rimane Violetta, figura complessa e moderna, il cui percorso interiore continua a parlare al pubblico di oggi con una forza intatta. Questa Traviata in forma ridotta si presenta così come una “porta d’ingresso” al mondo dell’opera. Un invito all’ascolto, quindi, tale da porre in primo piano l’essenziale e la straordinaria efficacia della musica verdiana.”. Sul podio il Maestro Concertatore Andrea Furini, colonna portante da anni dell’Orchestra del Verdi, sul palco invece l’eccellente Violetta del soprano ucraino Yulia Merkudinova in alternanza con la russa Anna Graf, mentre Alfredo Germont avrà il volto dei giovani tenori in carriera Brayan Avila Martinez e Kristian Marušić. Giorgio Germont sarà invece interpretato dal solido baritono sloveno Jure Počkaj e dal giovane coreano Gangsoon Kim. L’attrice, regista e docente triestina Daniela Gattorno incarnerà la fedele Annina come voce narrante partecipe dell’azione scenica. Sala Victor de Sabata – Ridotto del Teatro Verdi Venerdì 8 maggio 2026 ore 11.00 Sabato 9 maggio 2026 ore 11.00 Martedì 12 maggio 2026 ore 11.00 Mercoledì 13 maggio 2026 ore 11.00 Venerdì 15 maggio 2026 ore 11.00 Sabato 16 maggio 2026 ore 11.00 Martedì 19 maggio 2026 ore 11.00 Mercoledì 20 maggio 2026 ore 11.00 e pomeridiana Giovedì 21 maggio 2026 ore 11.00 e pomeridiana Venerdì 22 maggio 2026 ore 11.00 Sabato 23 maggio 2026 ore 11.00 e ore 18.00 Biglietti al costo di 10 euro. Per under 18 e per studenti delle scuole a 5 euro. Informazioni e prenotazioni per le scuole e i gruppi alla mail promozione@teatroverdi-trieste.com. I biglietti sono in vendita presso la biglietteria del teatro, aperta da martedì a sabato dalle 9 alle 16 e la domenica dalle 10 alle 13. La biglietteria nei giorni di spettacolo è aperta da un’ora prima dell’inizio dello spettacolo. Chiusura il lunedì. 24/04 Comunicato Stampa Info: www.teatroverdi-trieste.com bellaunavitaalloperablogpost.com

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

A COLLOQUIO CON VALENTINA MASTRANGELO, UNA, NESSUNA E CENTOMILA: SOPRANO, DOCENTE DI CANTO, STUDIOSA DI MUSICA DA CAMERA E ORA ORGANIZZATRICE PER ONORARE UN MUSICISTA DIMENTICATO E LA SUA CITTA', NESTORE CAGGIANO

Immagine
Quarantun anni, nata a Calw nella Foresta Nera da genitori campani, Valentina Mastrangelo è una, nessuna e centomila. Che sia un soprano è cosa nota, e dal suo debutto nel 2008 nel ruolo di Scintilla ne La contadina astuta di Giovanni Battista Pergolesi al Festival Le Corti dell’Arte di Cave dei Tirreni, diretta da Francesco Lanzillotta, ne ha fatta di strada frequentando numerosi teatri, in Italia e all’estero, e diversi personaggi. In questo periodo il più gettonato è la dolce ma volitiva e coraggiosa Micaëla in Carmen di Bizet, che ha da poco interpretato a Pisa e Rovigo, e che porterà prossimamente in Giappone. E’ una mozartiana di consolidata reputazione, ha cantato il barocco e la musica contemporanea, l’operetta a Trieste (“sono stata Anna Glawari al Teatro Verdi, tempio della piccola lirica”) e la musica sacra, e tanta, tantissima musica da camera: per Brilliant Classics ha inciso "Tosti The song of a life". Come dire, un’artista versatile che sta svolgendo una scint...
Continua a leggere

DOPPIA INAUGURAZIONE NEL NOME DI FIGARO: AL TEATRO VERDI DI TRIESTE A SERE ALTERNE IL BARBIERE DI SIVIGLIA DI ROSSINI E LE NOZZE DI FIGARO DI MOZART: SUCCESSO PER TUTTI, MA SOPRATTUTTO PER PIER LUIGI PIZZI

Immagine
Inaugurazione doppia nel nome di Figaro con i capolavori di Rossini e Mozart in alternanza al Teatro Verdi di Trieste che ha aperto la stagione lirica 2025/2026 a ranghi dirigenziali finalmente completi. Riconfermato, dopo lunga attesa di ratifica da parte del ministero, il Sovrintendente Giuliano Polo che continuerà a essere affiancato da Enrico Calesso, guida stabile dell’Orchestra che in questi anni si è molto affiatata con il Maestro. A loro si aggiunge nel ruolo vacante di Direttore Artistico, Vittorio Vicari, già direttore artistico di Roma Tre Orchestra, un musicista ancora giovane e di belle speranze. A governare sul buon esito delle due nuove produzioni – il Barbiere rossiniano era però una rivisitazione dello spettacolo pesarese - era il decano del teatro italiano e internazionale Pier Luigi Pizzi, da tempo immemorabile assente dalle scene del Verdi e qui responsabile di regia, scene e costumi sia de Il Barbiere di Siviglia sia delle mozartiane Le Nozze di Figaro, primi due t...
Continua a leggere

CANDIDE DI LEONARD BERNSTEIN CHIUDE LA STAGIONE LIRICA 2024/2025 DEL TEATRO VERDI DI TRIESTE

Immagine
Non è un’opera, non è un’operetta, non è nemmeno un vero e proprio musical il Candide di Leonard Bernstein che ha chiuso la stagione 2024/2025 del Teatro Verdi di Trieste dove non era mai stato rappresentato. L’idea di tradurre in musica per il teatro popolare un capolavoro della letteratura polemica illuministica come Candide o dell’ottimismo di Voltaire venne a Bernstein e alla scrittrice Lillian Hellman un anno prima del trionfale successo di West Side Story. All’epoca si parlò di questo lavoro come di una sorta di rifacimento del Crepuscolo degli dei per opera di Rossini e Cole Porter: certo è che alla prima di New York nel dicembre del 1956 l’esito fu negativo tanto è vero che negli anni successivi Bernstein riprese più e più volte questa sua creatura teatrale affidandone la versificazione ad autori diversi dalla Hellmann. Nell’ambito di una produzione teatrale nel complesso limitata a pochi titoli, Candide spicca per le sue ambizioni ideologiche e letterarie, ma - come dire - no...
Continua a leggere