Europa della Poesia, il nuovo progetto di Pordenonelegge, sarà presente al Salone del Libro di Torino il 16 maggio negli stand della Regione Friuli-Venezia Giulia

Il Salone del Libro di Torino sarà il palcoscenico di presentazione, sabato 16 maggio negli spazi dello stand della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, di Europa della poesia, il nuovo progetto di Fondazione Pordenonelegge.it dedicato alle voci poetiche contemporanee del centro-Europa, un mosaico di sette Antologie nelle lingue che attraversano il cuore del continente: dalla Croazia all’Ungheria, dalla Polonia alle Repubbliche Ceca e Slovacca, dalla Slovenia alla Serbia.
A Torino l’appuntamento è quindi per sabato 16 maggio, alle 16 nello stand FVG al Lingotto: il focus si aprirà sui Versi dalla Croazia con un dialogo dedicato alla prima tappa di Europa della poesia, l’Antologia che racconta la nuova poesia croata pubblicata nella Collana Gialla da pordenonelegge con Samuele Editore. Interverranno per l’occasione i poeti Ana Brnardić e Davor Šalat, coordinerà la conversazione la docente e autrice Marijana Šutić, l’evento è in collaborazione con il Salone del libro di Torino, Pordenone Capitale italiana della Cultura 2027 e il festival SUR di Zagabria. Il progetto Europa della poesia si articolerà sul duplice piano editoriale e degli incontri pubblici: un filo diretto sarà intrecciato con Varsavia, dove ogni anno, nel prossimo quinquennio, sarà ospite un poeta italiano, mentre pordenonelegge si impegnerà a ospitare un poeta europeo coinvolto nel progetto per le prossime cinque edizioni. Le antologie tematiche verranno presentate a pordenonelegge per indagare e riscoprire anche dal vivo, nel dialogo col pubblico, le “radici”, le gemme e i fiori dell’albero Poesia della nostra Europa. Nel settembre 2026 alla Festa del libro e della libertà è in programma la presentazione delle Antologie di Poesia ceca, polacca e slovena. E il progetto guarda già al 2027, anno di Pordenone Capitale italiana della Cultura, quando è prevista la presentazione del corpus integrale, che includerà anche le Antologie dedicata alla poesia serba, slovacca e ungherese. Il progetto Europa della poesia rientra nel Dossier di Pordenone Capitale italiana della Cultura 2027 ed è promosso in partnership con l’Università La Sapienza di Roma, l’Università di Bergamo e l’Università di Varsavia, e inoltre con il Gruppo di ricerca sulla poesia europea Sinalefe. Copyright © 2018 Fondazione Pordenonelegge.it P.Iva 01738520939 Corso V. Emanuele II, 47 - 33170 - Pordenone (PN) 5/05 Comunicato Stampa Infgo: www.pordenonelegge.it bellaunavitaalloperablogpost.com

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

DOPPIA INAUGURAZIONE NEL NOME DI FIGARO: AL TEATRO VERDI DI TRIESTE A SERE ALTERNE IL BARBIERE DI SIVIGLIA DI ROSSINI E LE NOZZE DI FIGARO DI MOZART: SUCCESSO PER TUTTI, MA SOPRATTUTTO PER PIER LUIGI PIZZI

Immagine
Inaugurazione doppia nel nome di Figaro con i capolavori di Rossini e Mozart in alternanza al Teatro Verdi di Trieste che ha aperto la stagione lirica 2025/2026 a ranghi dirigenziali finalmente completi. Riconfermato, dopo lunga attesa di ratifica da parte del ministero, il Sovrintendente Giuliano Polo che continuerà a essere affiancato da Enrico Calesso, guida stabile dell’Orchestra che in questi anni si è molto affiatata con il Maestro. A loro si aggiunge nel ruolo vacante di Direttore Artistico, Vittorio Vicari, già direttore artistico di Roma Tre Orchestra, un musicista ancora giovane e di belle speranze. A governare sul buon esito delle due nuove produzioni – il Barbiere rossiniano era però una rivisitazione dello spettacolo pesarese - era il decano del teatro italiano e internazionale Pier Luigi Pizzi, da tempo immemorabile assente dalle scene del Verdi e qui responsabile di regia, scene e costumi sia de Il Barbiere di Siviglia sia delle mozartiane Le Nozze di Figaro, primi due t...
Continua a leggere

CANDIDE DI LEONARD BERNSTEIN CHIUDE LA STAGIONE LIRICA 2024/2025 DEL TEATRO VERDI DI TRIESTE

Immagine
Non è un’opera, non è un’operetta, non è nemmeno un vero e proprio musical il Candide di Leonard Bernstein che ha chiuso la stagione 2024/2025 del Teatro Verdi di Trieste dove non era mai stato rappresentato. L’idea di tradurre in musica per il teatro popolare un capolavoro della letteratura polemica illuministica come Candide o dell’ottimismo di Voltaire venne a Bernstein e alla scrittrice Lillian Hellman un anno prima del trionfale successo di West Side Story. All’epoca si parlò di questo lavoro come di una sorta di rifacimento del Crepuscolo degli dei per opera di Rossini e Cole Porter: certo è che alla prima di New York nel dicembre del 1956 l’esito fu negativo tanto è vero che negli anni successivi Bernstein riprese più e più volte questa sua creatura teatrale affidandone la versificazione ad autori diversi dalla Hellmann. Nell’ambito di una produzione teatrale nel complesso limitata a pochi titoli, Candide spicca per le sue ambizioni ideologiche e letterarie, ma - come dire - no...
Continua a leggere

Il TROVATORE AL TEATRO VERDI DI TRIESTE OTTIENE IL SUCCESSO ANCHE CON LA COMPAGNIA ALTERNATIVA: SUGLI SCUDI SAMUELE SIMONCINI E, IL NEOSOPRANO ALESSIA NADIN

Immagine
Due amici, di cui mi fido, mi avevano suggerito di tornare a una recita de Il Trovatore di Giuseppe Verdi nel primo teatro italiano che gli è stato dedicato e così, in un sabato pomeriggio di sole primaverile alla vigilia della Festa della Donna, eccomi in platea del mio primo Teatro, quello in cui ho imparato ad amare la musica. Con gli amici suggeritori non siamo riusciti a incontrarci, ma ho fatto la scoperta, in questo popolarissimo e difficilissimo titolo verdiano, di cinque artisti, alcuni giovanissimi, di vaglia. Leonora, ossia Alessia Nadin, da Caneva, uscita con il massimo dei voti dal Conservatorio Benedetto Marcello di Venezia, l’avevo ascoltata, accompagnata al pianoforte dalla magnifica Adele D’Aronzo, nel corso della conferenza-concerto di presentazione dello spettacolo. La sua esecuzione di “Tacea la notte placida”, l’aria di presentazione della giovane contesa dal Trovatore Manrico e dal Conte di Luna suo rivale e fratello, mi aveva bene impressionato. Ricordavo di aver...
Continua a leggere